Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 3481

✧ al-Husayn b. Ishaq al-Tustari

Show the chain

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ: نَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ قَالَ: نَا قَتَادَةُ بْنُ الْفُضَيْلِ بْنِ قَتَادَةَ الرَّهَاوِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا حَاضِرٍ، عَنِ الْوَضِينِ الثَّقَفِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ:

يَدْخُلُ فُقَرَاءُ أُمَّتِي الْجَنَّةَ قَبْلَ أَغْنِيَائِهِمْ بِأَرْبَعِينَ خَرِيفًا، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، صِفْهُمْ لَنَا، قَالَ: " هُمُ الدَّنِسَةُ ثِيَابُهُمُ، الشَّعِثَةُ رُءُوسُهُمُ، الَّذِينَ لَا يُؤْذَنُ لَهُمْ عَلَى السُّدَّاتِ، وَلَا يَنْكِحُونَ الْمُتَنَعِّمَاتِ، يُعْطُونَ كُلَّ الَّذِي عَلَيْهِمْ وَلَا يُعْطَوْنَ كُلَّ الَّذِي لَهُمْ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥusayn b. Isḥāq
  2. ʿAlī b. Baḥr
  3. Qatādah b. al-Fuḍayl b. Qatādah al-Rahāwī
  4. Abū Ḥāḍir
  5. al-Waḍīn al-Thaqafī
  6. Sālim
  7. his father
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ The poor of my community will enter Paradise forty autumns before their rich. I said: "O Messenger of God, describe them to us." He said: "They are those whose clothes are shabby and whose hair is disheveled, who are not granted permission to enter upon rulers, and who do not marry women accustomed to luxury. They fulfill everything that is upon them, but they are not given everything that is due to them."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.