al-Mu'jam al-Awsat 3381
✧ Ja'far b. Muhammad al-Naysaburi al-A'raj
Show the chain
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ النَّيْسَابُورِيُّ الْأَعْرَجُ، قَالَ: نَا إِدْرِيسُ بْنُ يُونُسَ الْحَرَّانِيُّ، قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ عُمَرَ بْنِ سَاجٍ، قَالَ: نَا سُلَيْمَانُ بْنُ وَهْبٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي عَبْلَةَ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
مَنْ كَانَ وَصْلَةً لِأَخِيهِ الْمُسْلِمِ إِلَى ذِي سُلْطَانٍ فِي مَبْلَغِ بِرٍّ أَوْ إِدْخَالِ سُرُورٍ، رَفَعَهُ اللهُ فِي الدَّرَجَاتِ الْعُلَى مِنَ الْجَنَّةِ
Translation
Chain of narrators
- Jaʿfar b. Muḥammad al-Naysābūrī al-Aʿraj
- Idrīs b. Yūnus al-Ḥarrānī
- Yaḥyá b. ʿUmar b. Sāj
- Sulaymān b. and Hb
- Ibrāhīm b. Abū ʿAblah
- Khālid b. Maʿdān
- Abū al-Dardāʾ
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Whoever is a means of connecting his Muslim brother to a person of authority in conveying a good or bringing joy, Allah will raise him to the highest levels of Paradise.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Eminent Companion (ṣaḥābī jalīl)d. 32 AH, also said: after Ṣiffīn, the correct view is that he died in ʿUthmān's caliphateأَبُو الدَّرْدَاءِصحابي جليلعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), who often narrated with omission of the Companion or intermediary (yursilu kathīran).d. 103 AH, or: 104 AH, or: 105 AH, also said: 106 AH, or: 108 AHخَالِدِ بْنِ مَعْدَانَثقة عابد ، يرسل كثيرا.عن
- trustworthy (thiqah)d. 151 AH, or 152 AH, or 153 AHإِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي عَبْلَةَثقةعن
- d. between 181 and 190 AHسُلَيْمَانُ بْنُ وَهْبٍنا
- يحيى بن عمر بن ساجنا
- إِدْرِيسُ بْنُ يُونُسَ الْحَرَّانِيُّنا
- d. 307 AH, or 310-oddجَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ النَّيْسَابُورِيُّ الْأَعْرَجُحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.