al-Mu'jam al-Awsat 3382
✧ Ja'far b. Muhammad b. Sawwar al-Naysaburi
Show the chain
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَوَّارٍ النَّيْسَابُورِيُّ قَالَ: نَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَالَ: نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ الْحَجَّاجِ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ مَنْصُورٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
إِنَّ اللهَ يَقْبَلُ الصَّدَقَاتِ، وَلَا يَقْبَلُ مِنْهَا إِلَّا طَيِّبًا، وَيَقْبَلُهَا بِيَمِينِهِ، ثُمَّ يُرَبِّيهَا لِصَاحِبِهَا كَمَا يُرَبِّي الرَّجُلُ مِنْكُمْ مُهْرَهُ وَفَصِيلَهُ، حَتَّى إِنَّ اللُّقْمَةَ لَتَصِيرُ مِثْلَ أُحُدٍ
Translation
Chain of narrators
- Jaʿfar b. Muḥammad b. Sawwār al-Naysābūrī
- Aḥmad b. Ḥafṣ
- my father
- Ibrāhīm b. Ṭahmān
- al-Ḥajjāj b. al-Ḥajjāj
- ʿAbbād b. Manṣūr
- al-Qāsim b. Muḥammad
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Allah accepts charitable gifts, and He accepts only what is good from them, and He takes it with His right hand, then nurtures it for its owner as one of you nurtures his colt or his young camel, until a morsel becomes like Mount Uhud.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.