al-Mu'jam al-Awsat 3370
✧ Ja'far b. Muhammad b. Bariq al-Baghdadi
Show the chain
وَبِهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ:
كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي سَفَرٍ وَهُوَ يَسِيرُ عَلَى رَاحِلَتِهِ، فَنَفَرَتْ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا شَأْنُ رَاحِلَتِكَ نَفَرَتْ ؟ قَالَ: إِنَّهَا سَمِعَتْ صَوْتَ رَجُلٍ يُعَذَّبُ فِي قَبْرِهِ، فَنَفَرَتْ لِذَلِكَ
Translation
Chain of narrators
- Abū Saʿīd al-Khudrī
✧ I was with the Messenger of Allah ﷺ on a journey while he was riding his mount, and it shied. I said: “O Messenger of Allah, what is wrong with your mount that it shied?” He said: “It heard the voice of a man being punished in his grave, so it shied because of that.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه جابر الجعفي وفيه كلام كثير وقد وثق
in المعجم الأوسط, p. 3370
Narrators
- He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63 AH, or 64 AH, or 65 AH, or 74 AHأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبةعن
- truthful (ṣadūq), makes many mistakes, he was a Shīʿī who practised concealment (mudallis)d. 111 AH, Ibn Ḥajar said in "Tahdhīb al-Tahdhīb": also said: the year (127 AH), mentioned by Ibn Qāniʿ, and al-Qarrābعطية بن سعد العوفيصدوق يخطئ كثيرا ، وكان شيعيا مدلساعن
- weak (ḍaʿīf), a Rāfiḍīd. 127 AH, or 128 AH, 132 AHجابر الجعفيضعيف رافضيعن
- trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil)d. al-Mizzī reported from Ibn Abī Rizmah that he died 167 AH, Ibn Ḥajar reported from him in Tahdhīb al-Tahdhīb: 166 AH, Bishr b. Muḥammad al-Sakhtiyānī said: 168 AHمحمد بن ميمون أبو حمزة السكريثقة فاضلنا
- trustworthy (thiqah)d. 200 AHيحيى بن واضح الأنصاريثقة .نا
- truthful (ṣadūq), accused of Shīʿism (tashayyuʿ)d. between 221 AH and 230 AHسعيد بن محمد الجرميصدوق، رمي بالتشيعنا
- ابن بريق جعفر بن محمد بن عمرانحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.