MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 3266

✧ Bakr b. Sahl al-Dimyati

Show the chain

حَدَّثَنَا بَكْرٌ قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ: نَا الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ: حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ الْحَارِثِ، عَنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

مَنْ مَشَى إِلَى صَلَاةٍ مَكْتُوبَةٍ وَهُوَ مُتَطَهِّرٌ فَأَجْرُهُ كَأَجْرِ الْحَاجِّ الْمُحْرِمِ، وَمَنْ مَشَى إِلَى تَسْبِيحِ الضُّحَى فَأَجْرُهُ كَأَجْرِ الْمُعْتَمِرِ، وَصَلَاةٌ عَلَى إِثْرِ صَلَاةٍ لَا لَغْوَ بَيْنَهُمَا كِتَابٌ فِي عِلِّيِّينَ

Translation

Chain of narrators
  1. Bakr
  2. ʿAbdullāh b. Yūsuf
  3. al-Haytham b. Ḥumayd
  4. Yaḥyá b. al-Ḥārith
  5. al-Qāsim
  6. Abū Umāmah al-Bāhilī
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Whoever walks to a prescribed prayer while in a state of purity, his reward is like that of a pilgrim in ihram. Whoever walks to the Duha prayer, his reward is like that of one performing 'Umrah. A prayer following a prayer with no idle talk between them is a record in 'Illiyyin.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Sulaymān b. Aḥmad al-Ṭabarānī

    ورواه الهيثم بن حميد عن يحيى بن الحارث عن القاسم عنه لم يروه عن يحيى بهذا التمام إلا الهيثم

    machine translationAl-Haytham b. Ḥumayd narrated it from Yaḥyā b. al-Ḥārith, from al-Qāsim, from him. No one narrated it from Yaḥyā in this complete form except al-Haytham.

    in المعجم الأوسط, p. 3266
  • الزيلعى

    وأعله بضعف القاسم

    machine translationAnd he declared it defective (muʿall) because of the weakness of al-Qāsim.

    in المعجم الأوسط, p. 3266

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 1288

Narrators

  1. Abū Umāmah al-Bāhilī
    a well-known Companiond. Ismāʿīl b. ʿAyyāsh said: 81 AH. Abū al-Ḥasan al-Madāʾinī and more than one said: 86 AH
    أَبُو أُمَامَةَ الْبَاهِلِيُّصحابي مشهور
    عن
  2. al-Qāsim b. ʿAbd al-Raḥman al-Dimashqī
    Truthful (ṣadūq), narrates unusual reports oftend. 112 AH, or 118 AH
    الْقَاسِمِصدوق يغرب كثيرا
    عن
  3. Yaḥyā b. al-Ḥārith
    trustworthy (thiqah)d. 145 AH
    يَحْيَى بْنُ الْحَارِثِثقة
    حدثني
  4. al-Haytham b. Ḥumayd
    truthful (ṣadūq), accused of belief in qadard. between 181 AH and 190 AH
    الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍصدوق رمي بالقدر
    نا
  5. ʿAbdullāh b. Yūsuf
    Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), among the most reliable of people in the Muwaṭṭaʾd. 218 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَثقة متقن ، من أثبت الناس في الموطأ
    نا
  6. Bakr
    d. 289 AH
    بَكْرٌ
    حدثنا
  7. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us