al-Mu'jam al-Awsat 3244
✧ Bakr b. Sahl al-Dimyati
Show the chain
حَدَّثَنَا بَكْرٌ، قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ: نَا عَطَّافُ بْنُ خَالِدٍ الْمَخْزُومِيُّ، قَالَ: نَا حَمَّادُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
أَنَّهُ صَنَعَ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ وَأَصْحَابِهِ طَعَامًا، فَدَعَاهُمْ، فَلَمَّا دَخَلُوا وُضِعَ الطَّعَامُ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ: إِنِّي صَائِمٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: دَعَاكُمْ أَخُوكُمْ وَتَكَلَّفَ لَكُمْ ثُمَّ تَقُولُ: إِنِّي صَائِمٌ ؟ أَفْطِرْ، ثُمَّ صُمْ يَوْمًا مَكَانَهُ إِنْ شِئْتَ
Translation
Chain of narrators
- Bakr
- ʿAbdullāh b. Yūsuf
- ʿAṭṭāf b. Khālid al-Makhzūmī
- Ḥammād b. Abū Ḥumayd
- Muḥammad b. al-Munkadir
- Abū Saʿīd al-Khudrī
✧ He prepared food for the Messenger of Allah ﷺ and his Companions and invited them. When they entered, the food was placed. A man among the people said, 'I am fasting.' The Messenger of Allah ﷺ said, 'Your brother invited you and took pains for you, then you say, "I am fasting"? Break your fast, then fast another day in its place if you wish.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.