al-Mu'jam al-Awsat 3238
✧ Bakr b. Sahl al-Dimyati
Show the chain
وَبِهِ نَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا الدَّرْدَاءِ يُخْبِرُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
أَنَا أَوَّلُ مَنْ يُؤْذَنُ لَهُ بِرَفْعِ رَأْسِهِ، فَأَرْفَعُ رَأْسِي، فَأَعْرِفُ أُمَّتِي، عَنْ يَمِينِي، وَعَنْ شِمَالِي "، فَقِيلَ لَهُ: كَيْفَ تَعْرِفُهُمْ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ: " غُرٌّ مُحَجَّلُونَ مِنْ أَثَرِ السُّجُودِ، وَذَرَارِيُّهُمْ نُورُهُمْ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ
Translation
Chain of narrators
- Yazīd b. Abū Ḥabīb
- Saʿd b. Masʿūd
- ʿAbd al-Raḥman b. Jubayr b. Nufayr Yuḥaddith
- his father
- Abū al-Dardāʾ Yukhbir
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ I am the first to be permitted to raise his head, and I will raise my head and recognize my community on my right and on my left.” It was said to him: “How will you recognize them, O Messenger of Allah?” He said: “Blazing with light on their faces and limbs from the traces of prostration, and their offspring, their light will be before them.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.