al-Mu'jam al-Awsat 320
✧ Ahmad b. Muhammad b. al-Hajjaj al-Misri
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ قَالَ: نَا عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ دَاوُدَ أَبُو صَالِحٍ الْحَرَّانِيُّ قَالَ: نَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
يَخْرُجُ عُنُقٌ مِنَ النَّارِ لَهَا لِسَانٌ يَتَكَلَّمُ بِهِ، وَعَيْنَانِ يُبْصِرُ بِهِمَا، فَيَقُولُ: إِنِّي أُمِرْتُ بِكُلِّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ، وَبِمَنْ دَعَا مَعَ اللهِ إِلَهًا آخَرَ، وَمَنْ قَتَلَ نَفْسًا بِغَيْرِ حَقٍّ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Rishdīn
- ʿAbd al-Ghaffār b. Dāwud Abū Ṣāliḥ al-Ḥarrānī
- Mūsá b. Aʿyan
- al-Aʿmash
- Saʿd b. ʿUbaydah
- Abū Saʿīd al-Khudrī
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ A neck will emerge from the Fire with a tongue with which it speaks and two eyes with which it sees. It will say: "I have been ordered to seize every obstinate tyrant, everyone who called upon another god besides Allah, and everyone who killed a soul without right."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.