al-Mu'jam al-Awsat 3161
✧ Bakr b. Sahl al-Dimyati
Show the chain
حَدَّثَنَا بَكْرٌ، قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ، قَالَ: نَا مُوسَى بْنُ عُلَيِّ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سُرَاقَةَ بْنِ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
أَلَا أُخْبِرُكَ بِأَهْلِ الْجَنَّةِ وَأَهْلِ النَّارِ ؟ " قُلْتُ: بَلَى، يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: " أَمَّا أَهْلُ النَّارِ فَكُلُّ جَعْظَرِيٍّ جَوَّاظٍ مُسْتَكْبِرٍ، وَأَمَّا أَهْلُ الْجَنَّةِ فَالضُّعَفَاءُ الْمَغْلُوبُونَ
Translation
Chain of narrators
- Bakr
- ʿAbdullāh b. Ṣāliḥ
- Mūsá b. ʿUlay b. Rabāḥ
- his father
- Surāqah b. Mālik b. Juʿshum
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ "Shall I not tell you about the people of Paradise and the people of the Fire?" I said: "Yes, O Messenger of Allah." He said: "As for the people of the Fire, they are every coarse, arrogant miser who is proud. As for the people of Paradise, they are the weak and the downtrodden."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- well-known Companion, embraced Islam at the Conquest of Meccad. 24 AH or after itسُرَاقَةُ بْنُ مَالِكٍ الْمُدْلِجِيُّصحابي مشهور ، من مسلمة الفتحعن
- trustworthy (thiqah)d. 117 AH, also said: 114 AHأَبِيهِثقةعن
- truthful (ṣadūq), who sometimes erredd. 163 AHمُوسَى بْنُ عُلَيِّ بْنِ رَبَاحٍصدوق ربما أخطأنا
- truthful (ṣadūq) but made many mistakes; reliable (thabt) in his written book; there was heedlessness (ghaflah) in himd. 222 AH, or 223 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍصدوق كثير الغلط ، ثبت في كتابه ، وكانت فيه غفلةنا
- d. 289 AHبَكْرٌحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.