Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 3133

✧ Bakr b. Sahl al-Dimyati

Show the chain

حَدَّثَنَا بَكْرٌ قَالَ: نَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ: نَا صَالِحُ بْنُ مُوسَى الطَّلْحِيُّ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ قَالَ:

بَلَغَ عَائِشَةَ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ: إِنَّ مَوْتَ الْفَجْأَةِ سَخْطَةٌ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ، فَقَالَتْ: يَغْفِرُ اللهُ لِابْنِ عُمَرَ، إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: مَوْتُ الْفَجْأَةِ تَخْفِيفٌ عَنِ الْمُؤْمِنِينَ، وَسَخْطَةٌ عَلَى الْكَافِرِينَ

Translation

Chain of narrators
  1. Bakr
  2. Saʿīd b. Manṣūr
  3. Ṣāliḥ b. Mūsá al-Ṭalḥī
  4. ʿAbd al-Malik b. ʿUmayr
  5. Mūsá b. Ṭalḥah

✧ It reached ʿAʾishah that Ibn ʿUmar was saying, “Sudden death is a wrath upon the believers.” She said, “May Allah forgive Ibn ʿUmar. The Messenger of Allah ﷺ only said: ‘Sudden death is a relief for the believers and a wrath upon the disbelievers.’”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.