al-Mu'jam al-Awsat 3101
✧ Bakr b. Sahl al-Dimyati
Show the chain
حَدَّثَنَا بَكْرٌ قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ: نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ: نَا هِلَالُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ:
رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَخْطُبُ النَّاسَ بِمِنًى عَلَى بَغْلَةٍ، عَلَيْهِ بُرْدٌ أَخْضَرُ، وَرَجُلٌ مِنْ أَهْلِ بَدْرٍ بَيْنَ يَدَيْهِ يُعَبِّرُ عَنْهُ، فَجِئْتُ حَتَّى أَدْخَلْتُ يَدِي بَيْنَ قَدَمَيْهِ وَشِرَاكِهِ، فَجَعَلْتُ أَعْجَبُ مِنْ بَرْدِهَا
Translation
Chain of narrators
- Bakr
- ʿAbdullāh b. Yūsuf
- Abū Muʿāwiyah
- Hilāl b. ʿĀmir
- his father
✧ I saw the Messenger of Allah ﷺ delivering a sermon to the people at Mina on a mule, wearing a green striped cloak, and a man from the people of Badr was before him interpreting for him. I came and inserted my hand between his feet and his sandal strap, and I marveled at its coolness.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
وهي الراجحة يعني رواية هلال عن أبيه
machine translationIt is the preponderant one, meaning the narration of Hilāl from his father.
in المعجم الأوسط, p. 3101
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)عَامِرُ بْنُ عَمْرٍو الْمُزَنِيُّصحابيعن
- trustworthy (thiqah)هِلَالُ بْنُ عَامِرٍثقةنا
- Trustworthy (thiqah), the best memorizer of people for the hadith of al-Aʿmash, though he may err in the hadith of othersd. 194 AH, or 195 AHأَبُو مُعَاوِيَةَثقة ، أحفظ الناس لحديث الأعمش ، وقد يهم في حديث غيرهنا
- Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), among the most reliable of people in the Muwaṭṭaʾd. 218 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَثقة متقن ، من أثبت الناس في الموطأنا
- d. 289 AHبَكْرٌحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.