al-Mu'jam al-Awsat 2908
✧ Ibrahim b. Hashim al-Baghawi
Show the chain
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ: نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ، قَالَ: نَا بَكَّارُ بْنُ سُقَيْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي رَاشِدٌ أَبُو مُحَمَّدٍ الْحِمَّانِيُّ، قَالَ:
رَأَيْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، بِالزَّاوِيَةِ، فَقُلْتُ: أَخْبِرْنِي عَنْ وُضُوءِ رَسُولِ اللهِ ﷺ كَيْفَ كَانَ ؟ فَإِنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّكَ كُنْتَ تُوَضِّئُهُ. قَالَ: " نَعَمْ "، فَدَعَا بِوَضُوءٍ، فَأُتِيَ بِطَسْتٍ وَبِقَدَحٍ نُحِتَ، يَقُولُ: كَمَا نُحِتَ فِي أَرْضِهِ، فَوُضِعَ بَيْنَ يَدَيْهِ، فَأَكْفَأَ عَلَى يَدَيْهِ مِنَ الْمَاءِ، فَأَنْعَمَ غَسْلَ كَفَّيْهِ، ثُمَّ مَضْمَضَ ثَلَاثًا، وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا، وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا، ثُمَّ أَخْرَجَ يَدَهُ الْيُمْنَى فَغَسَلَهَا ثَلَاثًا، ثُمَّ غَسَلَ الْيُسْرَى ثَلَاثًا، ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ مَرَّةً وَاحِدَةً، غَيْرَ أَنَّهُ أَمَرَّهَا عَلَى أُذُنَيْهِ، فَمَسَحَ عَلَيْهِمَا، ثُمَّ أَدْخَلَ كَفَّيْهِ جَمِيعًا فِي الْمَاءِ
Translation
Chain of narrators
- Ibrāhīm
- Ibrāhīm b. al-Ḥajjāj al-Sāmī
- Bakkār b. Suqayr
- Rāshid Abū Muḥammad al-Ḥimmānī
✧ I saw Anas b. Malik at the corner and said: Tell me about the ablution of the Messenger of God ﷺ, how was it? For I have heard that you used to perform his ablution for him. He said: "Yes." He called for water for ablution, and a basin and a carved cup were brought — he says: as if carved from the earth — and it was placed before him. He poured water over his hands and thoroughly washed his palms, then rinsed his mouth three times, sniffed water into his nose three times, washed his face three times, then brought out his right hand and washed it three times, then washed the left one three times, then wiped his head once, except that he passed it over his ears and wiped them, then he put both his palms into the water.
Grades by grader
| Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī | Good Chainin المعجم الأوسط, p. 2908 | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- الزيلعى
يضعفه ما رواه ابن أبي شيبة في مصنفه حدثنا إسحاق الأزرق عن أبي العلاء عن عبادة عن أنس كان يمسح على الرأس ثلاثا يأخذ لكل مسحة ماء جديدا
in المعجم الأوسط, p. 2908 - الزيلعى
غريب من حديث أنس
in المعجم الأوسط, p. 2908 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
إسناده صالح
in المعجم الأوسط, p. 2908
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 90 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابيأخبرني
- حدثنيtruthful (ṣadūq)d. 141 AH
- ناd. 181 AH
- ناtrustworthy (thiqah)d. 231 AH
- حدثناd. 297 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.