al-Mu'jam al-Awsat 2590
✧ Ibrahim b. Abd Allah Abu Muslim al-Kashi
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ: نَا الرَّبِيعُ قَالَ: نَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَ:
أَلَا أُهْدِي لَكَ هَدِيَّةً سَمِعْتُهَا مِنْ رَسُولِ اللهِ، ﷺ ؟ قُلْتُ: بَلَى، قَالَ: قَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، قَدْ عَلِمْنَا السَّلَامَ عَلَيْكَ، فَكَيْفَ الصَّلَاةُ عَلَيْكَ ؟ قَالَ: قُولُوا: اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
Translation
Chain of narrators
- Abū Muslim
- al-Rabīʿ
- Mālik b. Mighwal
- al-Ḥakam b. ʿUtaybah
- ʿAbd al-Raḥman b. Abū Laylá
- Kaʿb b. ʿUjrah
✧ "Shall I not give you a gift that I heard from the Messenger of Allah ﷺ?" I said: "Yes." He said: "A man said: 'O Messenger of Allah, we have learned how to greet you with peace, so how do we invoke blessings upon you?' He said: 'Say: O Allah, send prayers upon Muhammad and the family of Muhammad, as You sent prayers upon Ibrahim. Indeed, You are Praiseworthy, Glorious. And bless Muhammad and the family of Muhammad, as You blessed Ibrahim. Indeed, You are Praiseworthy, Glorious.'"
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 6360Sunan an-Nasa'i 1294Muwatta' Malik 9-74
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 51 AHكَعْب بْن عُجْرَةصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 82 AHعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَىثقةعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 113 AHالْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَثقة ثبتعن
- ناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 157 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 224 AH
- حدثناd. 292 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.