al-Mu'jam al-Awsat 2533
✧ Ibrahim b. Abd Allah Abu Muslim al-Kashi
Show the chain
وَبِهِ، قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَقُولُ فِي الْخُطْبَةِ: الْحَمْدُ لِلهِ نَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ، وَنَعُوذُ بِاللهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا، مَنْ يَهْدِهِ اللهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ، وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، مَنْ يُطِعِ اللهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ رَشَدَ، وَمَنْ يَعْصِهِمَا فَإِنَّمَا يَضُرُّ نَفْسَهُ، وَلَنْ يَضُرَّ اللهَ شَيْئًا
Translation
✧ The Messenger of Allah ﷺ used to say in the sermon: "Praise be to Allah; we seek His help and His forgiveness, and we seek refuge in Allah from the evils of our own souls. Whomever Allah guides, none can mislead, and whomever He misleads, none can guide. I bear witness that there is no god but Allah, and I bear witness that Muhammad is His servant and Messenger. Whoever obeys Allah and His Messenger has been guided, and whoever disobeys them only harms himself, and will not harm Allah in the least."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28 AH, or 32 AH, 33 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمةعن
- unknown (majhūl)أبو عياض المدني صاحب عليمجهولعن
- unknown in condition (mastūr)عبد ربه بن أبي يزيد عن أبي عياضمستورعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AH, or: 118 AHقتادة بن دعامةثقة ثبتعن
- Truthful (ṣadūq), errs, accused of the Khārijite viewd. between 160 and 170 AHعمران بن داور القطانصدوق يهم ورمي برأي الخوارجأنا
- trustworthy (thiqah), virtuous, has some lapses (awhām)d. 224 AH, also said: 223 AHعمرو بن مرزوق الباهليثقة فاضل، له أوهامنا
- d. 292 AHأبو مسلم الكجيحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.