al-Mu'jam al-Awsat 2517
✧ Ibrahim b. Abd Allah Abu Muslim al-Kashi
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ: نَا أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ قَالَ: أَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ: أَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ قَيْسٍ الْفِهْرِيِّ، عَنْ نَبِيِّ اللهِ ﷺ قَالَ:
إِذَا أَتَى الرَّجُلُ الْقَوْمَ، فَقَالُوا: مَرْحَبًا، فَمَرْحَبًا بِهِ يَوْمَ يَلْقَى رَبَّهُ، وَإِذَا أَتَى الرَّجُلُ الْقَوْمَ، فَقَالُوا: قَحْطًا، فَقَحْطًا لَهُ يَوْمَ يَلْقَى رَبَّهُ
Translation
Chain of narrators
- Abū Muslim
- Abū ʿUmar al-Ḍarīr
- Ḥammād b. Salamah
- Saʿīd al-Jurayrī
- Abū al-ʿAlāʾ b. ʿAbdullāh b. al-Shikhhīr
- al-Ḍaḥḥāk b. Qays al-Fihrī
- Nabī Allāh ﷺ
✧ When a man comes to a people and they say, 'Welcome,' then welcome to him on the day he meets his Lord. And when a man comes to a people and they say, 'May you have drought,' then drought for him on the day he meets his Lord.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 64 AHالضَّحَّاك بن قَيْس الفِهْرِيّصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 108 AHأَبِي الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِثقةعن
- أناtrustworthy (thiqah)d. 144 AH
- ثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهd. 167 AHحَمَّادُ بْنُ ج٣ / ص٧١سَلَمَةَأنا
- ناtruthful (ṣadūq)d. 220 AH
- حدثناd. 292 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.