al-Mu'jam al-Awsat 2517
✧ Ibrahim b. Abd Allah Abu Muslim al-Kashi
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ: نَا أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ قَالَ: أَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ: أَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ قَيْسٍ الْفِهْرِيِّ، عَنْ نَبِيِّ اللهِ ﷺ قَالَ:
إِذَا أَتَى الرَّجُلُ الْقَوْمَ، فَقَالُوا: مَرْحَبًا، فَمَرْحَبًا بِهِ يَوْمَ يَلْقَى رَبَّهُ، وَإِذَا أَتَى الرَّجُلُ الْقَوْمَ، فَقَالُوا: قَحْطًا، فَقَحْطًا لَهُ يَوْمَ يَلْقَى رَبَّهُ
Translation
Chain of narrators
- Abū Muslim
- Abū ʿUmar al-Ḍarīr
- Ḥammād b. Salamah
- Saʿīd al-Jurayrī
- Abū al-ʿAlāʾ b. ʿAbdullāh b. al-Shikhhīr
- al-Ḍaḥḥāk b. Qays al-Fihrī
- Nabī Allāh ﷺ
✧ When a man comes to a people and they say, 'Welcome,' then welcome to him on the day he meets his Lord. And when a man comes to a people and they say, 'May you have drought,' then drought for him on the day he meets his Lord.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Young Companion (ṣaḥābī)d. 64 AH, or: 65 AHالضَّحَّاك بن قَيْس الفِهْرِيّصحابي صغيرعن
- trustworthy (thiqah)d. 108 AH, or: 111 AH or before it.أَبِي الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِثقة .عن
- trustworthy (thiqah); his memory became confused (ikhtalaṭa) three years before his deathd. 144 AHسَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّثقة ، اختلط قبل موته بثلاث سنينأنا
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 AH, or 165 AH.حَمَّادُ بْنُ ج٣ / ص٧١سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهأنا
- truthful (ṣadūq), a scholard. 220 AHأَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُصدوق عالمنا
- d. 292 AHأَبُو مُسْلِمٍحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.