al-Mu'jam al-Awsat 2511
✧ Ibrahim b. Abd Allah Abu Muslim al-Kashi
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ: نَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ قَالَ: نَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ: حَدَّثَنِي نُوحُ بْنُ حَكِيمٍ - وَكَانَ قَارِئًا لِلْقُرْآنِ - عَنْ رَجُلٍ يُقَالُ لَهُ: دَاوُدُ، وَلَدَتْهُ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ لَيْلَى بِنْتِ قَانِفٍ الثَّقَفِيَّةِ قَالَتْ:
كُنْتُ مِمَّنْ غَسَّلَ أُمَّ كُلْثُومٍ بِنْتَ رَسُولِ اللهِ ﷺ " فَكَانَ أَوَّلَ مَا أَعْطَانَا رَسُولُ اللهِ ﷺ الْحِقَاءُ، ثُمَّ الدِّرْعُ، ثُمَّ الْخِمَارُ، ثُمَّ الْمِلْحَفَةُ، ثُمَّ أُدْرِجَتْ فِي الثَّوْبِ الْأَكْبَرِ
Translation
Chain of narrators
- Abū Muslim
- ʿAlī b. al-Madīnī
- Yaʿqūb b. Ibrāhīm b. Saʿd
- my father
- Muḥammad b. Isḥāq
- Nūḥ b. Ḥakīm and Kān Qāriʾ Lilqurān
- a man Yuqāl Lah Dāwud Waladath Um Ḥabībah Bint Abū Sufyān
- Laylá Bint Qānif al-Thaqafiyyah
✧ I was among those who washed Umm Kulthum, daughter of the Messenger of God ﷺ. The first thing the Messenger of God ﷺ gave us was the waist-wrapper, then the shift, then the veil, then the outer wrap, then she was wrapped in the larger garment.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Zakariyyā Yaḥyá b. Sharaf al-Nawawī
هذا الحديث إسناده حسن إلا رجلا واحدا لا أتحقق حاله وقد سكت عنه أبو داود فلم يضعفه
in المعجم الأوسط, p. 2511 - ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī
فيه محمد بن إسحاق وفيه من ليس بمشهور والصحيح أن هذه القصة في زينب لأن أم كلثوم توفيت ورسول الله صلى الله عليه وسلم غائب ببدر
in المعجم الأوسط, p. 2511 - ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī
فيه محمد بن إسحاق وفيه من ليس بمشهور
in المعجم الأوسط, p. 2511 - Ibn al-Qaṭṭān
أعله بنوح وأنه مجهول
in المعجم الأوسط, p. 2511
Show 2 more
- ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī
هذا حديث غريب ثم قال فيه محمد بن إسحاق وفيه مقال وأكثر ما عابوا عليه التدليس وقد صرح في هذا الحديث بالتحديث فيحتج به ويكون حسنا
in المعجم الأوسط, p. 2511 - Ibn ʿAsākir
هذا حديث غريب لا نعرفه إلا من حديث محمد بن إسحاق
in المعجم الأوسط, p. 2511
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)لَيْلَى بِنْت قَانِف الثَّقَفِيَّةصحابيعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 101 AH
- حدثنيمجهول
- truthful (ṣadūq)d. 150 AHمُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَصدوقعن
- trustworthy (thiqah)d. 182 AHأَبِيثقةحدثني
- ناtrustworthy (thiqah)d. 208 AH
- ناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 234 AH
- حدثناd. 292 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.