al-Mu'jam al-Awsat 2424
✧ Ibrahim b. Abd Allah Abu Muslim al-Kashi
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ: نَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُرْطٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
أَفْضَلُ الْأَيَّامِ عِنْدَ اللهِ يَوْمُ النَّحْرِ، ثُمَّ يَوْمُ الْقَرِّ " يَسْتَقِرُّ فِيهِ النَّاسُ، وَهُوَ الَّذِي يَلِي النَّحْرَ. قُدِّمَ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ بَدَنَاتٌ خَمْسٌ أَوْ سِتٌّ، فَجَعَلْنَ يَزْدَلِفْنَ إِلَيْهِ، بِأَيَّتِهِنَّ يَبْدَأُ، فَلَمَّا وَجَبَتْ جُنُوبُهَا، قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ كَلِمَةً خَفِيَّةً لَمْ أَفْهَمْهَا، فَقُلْتُ لِلَّذِي إِلَى جَنْبِي: مَا قَالَ ؟ قَالَ: " مَنْ شَاءَ اقْتَطَعَ
Translation
Chain of narrators
- Abū Muslim
- Abū ʿĀṣim
- Thawr b. Yazīd
- Rāshid b. Saʿd
- ʿAbdullāh b. Yaḥyá
- ʿAbdullāh b. Qurṭ
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ The best of days with Allah is the Day of Sacrifice, then the Day of Resting, in which the people settle, and it is the day following the sacrifice. Five or six sacrificial camels were brought before the Messenger of Allah ﷺ, and they began vying toward him, as to which of them he would begin with. When their sides fell, the Messenger of Allah ﷺ said a low word that I did not understand. I said to the man beside me: "What did he say?" He said: "Whoever wishes may cut a piece."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 56 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ قُرْطٍ الْأَزْدِيُّصحابيعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 71 AH
- trustworthy (thiqah)d. 108 AHرَاشِدِ بْنِ سَعْدٍثقةعن
- عنtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 150 AH
- ناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 211 AH
- حدثناd. 292 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.