al-Mu'jam al-Awsat 2305
✧ Ibrahim b. Muhammad b. Barra al-San'ani
Show the chain
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بَرَّةَ الصَّنْعَانِيُّ، قَالَ: نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: أَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنِ ابْنِ مَسْعَدَةَ
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ صَلَّى الظُّهْرَ أَوِ الْعَصْرَ، فَسَلَّمَ فِي رَكْعَتَيْنِ، فَقَالَ ذُو الْيَدَيْنِ: أَقَصُرَتِ الصَّلَاةُ أَمْ نَسِيتَ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: مَا يَقُولُ ذُو الْيَدَيْنِ ؟ " قَالُوا: صَدَقَ، فَأَتَمَّ بِهِمُ الرَّكْعَتَيْنِ، ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ وَهُوَ جَالِسٌ بَعْدَمَا سَلَّمَ
Translation
Chain of narrators
- Ibrāhīm b. Muḥammad b. Barrah al-Ṣanʿānī
- ʿAbd al-Razzāq
- Ibn Jurayj
- ʿUthmān b. Abū Sulaymān
- Ibn Masʿadah
✧ The Prophet ﷺ prayed Zuhr or Asr and gave salutation after two rak'ahs. Dhu al-Yadayn said: Has the prayer been shortened or did you forget? The Prophet ﷺ said: What is Dhu al-Yadayn saying? They said: He has spoken the truth. Then he completed the two rak'ahs with them, then he prostrated two prostrations of forgetfulness while sitting after he had already given salutation.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
ورجاله رجال الصحيح خلا شيخ الطبراني إبراهيم بن محمد ابن برة
in المعجم الأوسط, p. 2305
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)ابْن مَسْعَدَة الْفَزَارِيّصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. between 121 AH and 130 AHعُثْمَانَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَثقةعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), excellent (fāḍil); he used to commit concealment (tadlīs) and to narrate with omission of the Companion (irsāl).d. 149 AH or 150 AH or 151 AH or 160 AHابْنُ جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسلأنا
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), a renowned author (muṣannif); he went blind at the end of his life and his memory changed (taghayyara), and he had Shiite leanings (kāna yatashayyaʿ)d. 211 AHعَبْدُ الرَّزَّاقِثقة حافظ مصنف شهير ، عمي في آخر عمره فتغير ، وكان يتشيعنا
- d. 286 AHإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بَرَّةَ الصَّنْعَانِيُّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.