al-Mu'jam al-Awsat 2296
✧ Ahmad b. Mahmud b. Sabih al-Asbahani
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَحْمُودِ بْنِ صُبَيْحٍ الْمَدِينِيُّ الْأَصْبَهَانِيُّ، قَالَ: نَا الْحَجَّاجُ بْنُ يُوسُفَ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ: نَا بِشْرُ بْنُ الْحُسَيْنِ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ، عَنِ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
الذَّهَبُ بِالذَّهَبِ، وَالْفِضَّةُ بِالْفِضَّةِ، وَالْبُرُّ بِالْبُرِّ، وَالشَّعِيرُ بِالشَّعِيرِ، وَالتَّمْرُ بِالتَّمْرِ، وَالزَّبِيبُ بِالزَّبِيبِ، وَالْمِلْحُ بِالْمِلْحِ مِثْلًا بِمِثْلٍ، يَدًا بِيَدٍ، فَمَنْ زَادَ أَوِ ازْدَادَ فَقَدْ أَرْبَى
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Maḥmūd b. Ṣubayḥ al-Madīnī al-Aṣbahānī
- al-Ḥajjāj b. Yūsuf al-Hamdānī
- Bishr b. al-Ḥusayn
- al-Zubayr b. ʿAdī
- al-Maʿrūr b. Sūwayd
- ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Gold for gold, silver for silver, wheat for wheat, barley for barley, dates for dates, raisins for raisins, salt for salt, like for like, hand to hand. Whoever gives more or takes more has engaged in riba.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 23 AHعُمَر بْن الْخَطَّابصحابيعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 81 AH
- عنtrustworthy (thiqah)d. 131 AH
- ناd. 200 AH
- نا
- حدثنا
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.