al-Mu'jam al-Awsat 2157
✧ Ahmad b. Zuhayr al-Tustari
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، قَالَ: نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعْدٍ الزُّهْرِيُّ قَالَ: نَا عَمِّي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: نَا أَبِي، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ: حَدَّثَنِي مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ، عَنْ عَمِّهِ قُطْبَةَ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ:
رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُومُ فَمَا يَتَنَفَّلُ مِنْ صَلَاتِهِ حَتَّى تَرِمَ قَدَمَاهُ، فَقِيلَ: أَتُجْهِدُ نَفْسَكَ، فَمَا هَذَا الْجَهْدُ وَقَدْ غَفَرَ اللهُ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ ؟ قَالَ: أَفَلَا أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad
- ʿUbaydullāh b. Saʿd al-Zuhrī
- ʿAmmī Yaʿqūb b. Ibrāhīm
- my father
- Muḥammad b. Isḥāq
- Misʿar b. Kidām
- Ziyād b. ʿIlāqah
- ʿAmmih Quṭbah b. Mālik
- al-Mughīrah b. Shuʿbah
✧ I saw the Messenger of Allah ﷺ standing in prayer without performing voluntary prayers until his feet became swollen. It was said: 'Do you exert yourself like this, and what is this exertion when Allah has forgiven you your past and future sins?' He said: 'Should I not be a grateful servant?'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
الصحيح حديث مسعر ومن تابعه عن زياد عن المغيرة
in المعجم الأوسط, p. 2157
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 49 AHالمُغِيرَة بن شُعْبَةصحابيعن
- Companion (ṣaḥābī)d. 51 AHقُطْبَةَ بْنِ مَالِكٍصحابيعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 135 AH
- حدثنيtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 153 AH
- truthful (ṣadūq)d. 150 AHمُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَصدوقعن
- trustworthy (thiqah)d. 182 AHأَبِيثقةنا
- ناtrustworthy (thiqah)d. 208 AH
- ناtrustworthy (thiqah)d. 260 AH
- حدثناd. 310 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.