al-Mu'jam al-Awsat 1962
✧ Ahmad b. Amr al-Qatrani
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْقَطِرَانِيُّ، قَالَ: نَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْوَاسِطِيُّ قَالَ: نَا هُشَيْمٌ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَالِمٍ قَالَ: سَمِعْتُ عَامِرًا الشَّعْبِيَّ يَقُولُ: سَمِعْتُ أَبَا جُحَيْفَةَ
أُخْبِرُكَ بِأَفْضَلِ الْأُمَّةِ، بَعْدَ نَبِيِّهَا ؟ " قُلْتُ: نَعَمْ، بِأَبِي وَأُمِّي. قَالَ: " أَبُو بَكْرٍ، ثُمَّ قَالَ: يَا أَبَا جُحَيْفَةَ، أُخْبِرُكَ بِأَفْضَلِ الْأُمَّةِ بَعْدَ أَبِي بَكْرٍ ؟ " قُلْتُ: نَعَمْ، بِأَبِي وَأُمِّي أَنْتَ. قَالَ: " عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ " قَالَ: " يَا أَبَا جُحَيْفَةَ، أُخْبِرُكَ بِأَفْضَلِهَا بَعْدَ عُمَرَ ؟ " قُلْتُ: نَعَمْ، بِأَبِي وَأُمِّي. قَالَ: " رَجُلٌ آخَرُ. لَمْ يُسَمِّهِ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. ʿAmr al-Qaṭirānī
- al-Ḥasan b. ʿAlī al-Wāsiṭī
- Hushaym
- Ismāʿīl b. Sālim
- ʿĀmir al-Shaʿbī
- Abū Juḥayfah
✧ "Shall I inform you of the best of the Ummah after its Prophet?" I said: "Yes, may my father and mother be your ransom." He said: "Abu Bakr." Then he said: "O Abu Juhayfah, shall I inform you of the best of the Ummah after Abu Bakr?" I said: "Yes, may my father and mother be your ransom." He said: "'Umar b. al-Khattab." He said: "O Abu Juhayfah, shall I inform you of the best of them after 'Umar?" I said: "Yes, may my father and mother be your ransom." He said: "Another man," but he did not name him.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 74 AHوَهْبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ السُّوَائِيُّصحابيسمعت
- trustworthy (thiqah)d. 103 AHعَامِرًا الشَّعْبِيَّثقةسمعت
- عنtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 131 AH
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 181 AHهُشَيْمٌثقة ثبتنا
- ناtruthful (ṣadūq)d. 237 AH
- حدثنا
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.