al-Mu'jam al-Awsat 1956
✧ Ahmad b. Amr al-Qatrani
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْقَطِرَانِيُّ، قَالَ: نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ الرَّمَادِيُّ قَالَ: نَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ عَائِذٍ الطَّائِيِّ عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ قَالَ:
جَاءَ أَهْلُ الرِّدَّةِ مِنْ أَسَدٍ وَغَطَفَانَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ بَعْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ يَسْأَلُونَهُ الصُّلْحَ، فَقَالَ: " عَلَى أَنْ نَنْزِعَ مِنْكُمُ الْحَلْقَةَ وَالْكُرَاعَ، وَتُتْرَكُونَ تَتْبَعُونَ أَذْنَابَ الْبَقَرِ، حَتَّى يُرِي اللهُ عَزَّ وَجَلَّ خَلِيفَةَ نَبِيِّهِ ﷺ وَالْمُؤْمِنِينَ رَأْيًا يَعْذِرُونَكُمْ بِهِ، وَتَشْهَدُونَ أَنَّ قَتْلَانَا فِي الْجَنَّةِ وَقَتْلَاكُمْ فِي النَّارِ، وَتَدُونَ قَتْلَانَا، وَلَا نَدِي قَتْلَاكُمْ ". فَقَالَ عُمَرُ: " يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللهِ، الْقَوْلُ كَمَا قُلْتَ، غَيْرَ أَنَّ قَتْلَانَا قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللهِ لَا دِيَةَ لَهُمْ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. ʿAmr al-Qaṭirānī
- Ibrāhīm b. Bashhār al-Ramādī
- Sufyān b. ʿUyaynah
- Ayyūb b. ʿĀʾidh al-Ṭāʾī
- Qays b. Muslim
- Ṭāriq b. Shihāb
✧ The people who had apostatized from Asad and Ghaṭafān came to Abū Bakr after the Messenger of God ﷺ, asking him for peace. He said, “On condition that we take from you the ring and the weapon, and you are left to follow the tails of cattle until God, Mighty and Majestic, shows the successor of His Prophet ﷺ and the believers a course of action by which they may excuse you. And you testify that our slain are in Paradise and your slain are in Hell. And you pay blood money for our slain, and we do not pay blood money for your slain.” ʿUmar said, “O successor of the Messenger of God, the matter is as you said, except that our slain were killed in the path of God and have no blood money.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه إبراهيم بن بشار الرمادي وثقه ابن حبان وغيره وضعفه ابن معين وغيره وبقية رجاله رجال الصحيح
in المعجم الأوسط, p. 1956
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 13 AHأَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُصحابيقال
- قال أبو داود : رأى النبي صلى الله عليه وسلم ، ولم يسمع منهd. 80 AHطَارِقِ بْنِ شِهَابٍعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 120 AH
- عنtrustworthy (thiqah)d. 141 AH
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 197 AHسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَثقة حافظنا
- ناحافظ له أوهامd. 230 AH
- حدثنا
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.