al-Mu'jam al-Awsat 1957

Translation

✧ A woman from the wives of al-Ḥusayn b. ʿAlī prepared food in some of his land, and he ate. Then he had the food removed. A client of his came, and he called for the food, but the man said, “O Abū ʿAbd Allāh, I do not want it.” He said, “Why?” He said, “We ate a little while ago at ʿUbayd Allāh b. al-ʿAbbās’s.” Al-Ḥusayn said, “His father was the chief of Quraysh. The Messenger of God ﷺ said, ‘O Banū ʿAbd al-Muṭṭalib, feed others.’”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

1. 1
   al-Ḥusayn b. ʿAlī

   The grandson of the Messenger of God ﷺ and his sweet-scented flower (rayḥānah); he memorized from him (Companion)d. 61 AH, also said: killed on the last day of the year 60 AH, also said otherwise
   الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّسبط رسول الله صلى الله عليه وسلم وريحانته ، حفظ عنه
   قال
2. 2
   Ḥabīb b. Abī Thābit al-Kāhilī

   Trustworthy (thiqah), an eminent jurist; he often narrated mursal reports (irsāl) and practiced concealment (tadlīs).d. 119 AH, or 122 AH
   حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍثقة فقيه جليل ، وكان كثير الإرسال والتدليس
   حدثني
3. 3
   ʿAmr b. Thābit

   Weak (ḍaʿīf), accused of Rafḍd. 172 AH
   عَمْرُو بْنُ ثَابِتٍضعيف رمي بالرفض
   نا
4. 4
   Sahl b. Ḥammād

   truthful (ṣadūq)d. 208 AH, or: 206 AH
   سَهْلُ بْنُ دَاوُدَ أَبُو عَتَّابٍ الدَّلَّالُصدوق
   نا
5. 5
   Abū al-Khaṭṭāb Ziyād b. Yaḥyá

   trustworthy (thiqah)d. 254 AH
   زِيَادُ بْنُ يَحْيَى أَبُو الْخَطَّابِثقة
   نا
6. 6
   Aḥmad b. ʿAmr

   d. 295 AH
   أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو
   حدثنا
7. 7
   al-Ṭabarānī

   d. 360 AH
   الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.