al-Mu'jam al-Awsat 1911
✧ Ahmad b. Muhammad al-Tahhan
Show the chain
وَعَنْ نَافِعٍ. عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: حَدَّثَتْنِي صَفِيَّةُ بِنْتُ أَبِي عُبَيْدٍ عَنْ حَفْصَةَ أَوْ عَائِشَةَ أَوْ عَنْهُمَا كِلْتَيْهِمَا، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ تُحِدَّ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلَاثٍ، إِلَّا عَلَى زَوْجِهَا
Translation
Chain of narrators
- Nāfiʿ
- Ibn ʿUmar
- Ṣafiyyah Bint Abū ʿUbayd
- Ḥafṣah Aw ʿĀʾishah Aw ʿAnhumā Kiltayhimā
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ It is not lawful for a woman who believes in God and the Last Day to mourn for a deceased person more than three days, except for her husband.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- it was said: she lived in the Prophet's time (idrāk), and al-Dāraquṭnī rejected it. And al-ʿIjlī said: trustworthy (thiqah)d. between 81 and 90 AHصَفِيَّةُ بِنْتُ أَبِي عُبَيْدٍقيل : لها إدراك ، وأنكره الدارقطني . وقال العجلي : ثقةحدثتني
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AHابْنِ عُمَرَأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116 AH, or 117 AH, or 118 AH, or 119 AH, or 120 AHنَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهورعن
- trustworthy (thiqah)d. 127 AH, or 131 AH, or 136 AH, also said: 132 AHعبد الله بن دينار العدويثقةعن
- acceptable (maqbūl)d. between 181 and 190 AHصالح بن قدامة الحاطبيمقبولنا
- truthful (ṣadūq)d. 242 AHأحمد بن أبي بكر العوفىصدوقنا
- d. 296 AHأحمد بن محمد بن نافع الطحاويحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.