al-Mu'jam al-Awsat 1892
✧ Ahmad b. Tahir al-Misri
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ طَاهِرٍ، قَالَ: نَا جَدِّي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ: نَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ: حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَطَاءٍ عَنْ نَافِعٍ. عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي شَامِنَا، وَفِي يَمَنِنَا. فَقَالَ رَجُلٌ: وَفِي مَشْرِقِنَا، يَا رَسُولَ اللهِ. فَقَالَ: " اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي شَامِنَا، وَفِي يَمَنِنَا ". فَقَالَ الرَّجُلُ: وَفِي مَشْرِقِنَا، يَا رَسُولَ اللهِ. فَقَالَ: " اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي شَامِنَا وَيَمَنِنَا، إِنَّ مِنْ هُنَالِكَ يَطْلُعُ قَرْنُ الشَّيْطَانِ، وَبِهِ تِسْعَةُ أَعْشَارِ الْكُفْرِ، وَبِهِ الدَّاءُ الْعُضَالُ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Ṭāhir
- Jaddī Ḥarmalah b. Yaḥyá
- Ibn and Hb
- Saʿīd b. Abū Ayyūb
- ʿAbd al-Raḥman b. ʿAṭāʾ
- Nāfiʿ
- Ibn ʿUmar
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ O Allah, bless us in our Syria and in our Yemen. A man said, "And in our east, O Messenger of Allah?" He said, "O Allah, bless us in our Syria and in our Yemen." The man said, "And in our east, O Messenger of Allah?" He said, "O Allah, bless us in our Syria and Yemen, for from there the horn of Satan rises, and there is nine-tenths of disbelief, and there is the incurable disease."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 72 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِصحابيعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 116 AHنَافِعٍثقة ثبتعن
- حدثنيشيخd. 143 AH
- حدثنيtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 161 AH
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 197 AHابْنُ وَهْبٍثقة حافظنا
- ناtruthful (ṣadūq)d. 243 AH
- حدثناd. 292 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.