al-Mu'jam al-Awsat 1890
✧ Ahmad b. Tahir al-Misri
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ طَاهِرِ بْنِ حَرْمَلَةَ، قَالَ: نَا جَدِّي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو مَسْعُودٍ الْمَاضِي بْنُ مُحَمَّدٍ الْغَافِقِيُّ عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ. عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِأَشْقَى الْأَشْقِيَاءِ ؟ " قَالُوا: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ. قَالَ: " مَنِ اجْتَمَعَ عَلَيْهِ فَقْرُ الدُّنْيَا وَعَذَابُ الْآخِرَةِ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Ṭāhir b. Ḥarmalah
- Jaddī Ḥarmalah b. Yaḥyá
- ʿAbdullāh b. and Hb
- Abū Masʿūd al-Māḍī b. Muḥammad al-Ghāfiqī
- Hishām b. Ḥassān
- al-Ḥasan
- Abū Salamah
- Abū Saʿīd al-Khudrī
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Shall I inform you of the most wretched of the wretched?" They said, "Yes, O Messenger of Allah." He said, "One upon whom the poverty of this world and the punishment of the Hereafter are combined."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Ḥatim al-Rāzī
هذا حديث باطل
in المعجم الأوسط, p. 1890 - ابن عدي
وهذه الأحاديث التي ذكرتها غير محفوظة وذكر منها الحديث وللماضي غير ما ذكرت قليل وعامة ما يرويه لا يتابع عليه ولا أعلم روى عنه غير ابن وهب
in المعجم الأوسط, p. 1890
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 63 AHأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 94 AHأَبِي سَلَمَةَثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 110 AHالْحَسَنِثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 146 AHهِشَامِ بْنِ حَسَّانَثقةعن
- أخبرني
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 197 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍثقة حافظنا
- ناtruthful (ṣadūq)d. 243 AH
- حدثنا
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.