al-Mu'jam al-Awsat 1487
✧ Ahmad b. Muhammad b. Sadaqa
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ الْجَوْهَرِيُّ قَالَ: نَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ. عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: إِنَّ أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَحُجَّ، أَفَأَحُجُّ عَنْهُ ؟ قَالَ: أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ عَلَى أَبِيكَ دَيْنٌ فَقَضَيْتَهُ، أَمَا كَانَ يُجْزِئُ عَنْهُ ؟
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad
- ʿAbdullāh b. Isḥāq al-Jawharī
- Abū ʿĀṣim
- Zakariyyā b. Isḥāq
- ʿAmr b. Dīnār
- Abū al-Shaʿthāʾ
- Ibn ʿAbbās
✧ A man came to the Prophet ﷺ and said: "My father is an elderly man who cannot perform Hajj. Shall I perform Hajj on his behalf?" He said: "Do you think that if your father had a debt and you paid it off, would that not suffice for him?"
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Sunan an-Nasa'i 2633Sunan an-Nasa'i 2640Sunan an-Nasa'i 5389
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 65 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 90 AHأَبِي الشَّعْثَاءِثقةعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 125 AHعَمْرِو بْنِ دِينَارٍثقة ثبتعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 151 AH
- ناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 211 AH
- ناtrustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 257 AH
- حدثناd. 293 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.