MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 147

✧ Ahmad b. Yahya b. Khalid b. Hayyan al-Raqqi

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ خَالِدِ بْنِ حَيَّانَ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ سُفْيَانَ الْحَضْرَمِيُّ قَالَ: نَا مَسْلَمَةُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَاقِدٍ وَهِشَامِ بْنِ الْغَازِ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ. عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:

مَا عَلَى الْأَرْضِ مِنْ رَجُلٍ مُسْلِمٍ يَدْعُو اللهَ بِدَعْوَةٍ إِلَّا آتَاهُ اللهُ إِيَّاهَا، أَوْ كَفَّ عَنْهُ مِنَ الشَّرِّ مِثْلَهَا، مَا لَمْ يَدْعُ بِإِثْمٍ، أَوْ قَطِيعَةِ رَحِمٍ، مَا لَمْ يَعْجَلْ ". قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، وَمَا اسْتِعْجَالُهُ ؟ قَالَ: " يَقُولُ: قَدْ دَعَوْتُ وَدَعَوْتُ فَلَمْ يُسْتَجَبْ لِي " فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ: إِذًا نُكْثِرُ يَا رَسُولَ اللهِ، فَقَالَ: " اللهُ أَكْثَرُ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Yaḥyá b. Khālid b. Ḥayyān
  2. Muḥammad b. Sufyān al-Ḥaḍramī
  3. Maslamah b. ʿAlī
  4. Zayd b. Wāqid and Hishām b. al-Ghāz
  5. Makḥūl
  6. Jubayr b. Nufayr
  7. ʿUbādah b. al-Ṣāmit
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ There is no Muslim man on earth who calls upon Allah with a supplication except that Allah grants it to him, or averts from him harm equal to it, as long as he does not supplicate for sin or cutting off family ties, and as long as he does not become impatient." They said: "O Messenger of Allah, what is his impatience?" He said: "He says: 'I have supplicated and supplicated, but I have not been answered.'" A man from the people said: "Then we will supplicate a lot, O Messenger of Allah." He said: "Allah is even more."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Sahih Muslim 2735a

Narrators

  1. ʿUbādah b. al-Ṣāmit
    Companion (ṣaḥābī)d. 32 AH, or: 34 AH, or: 45 AH
    عُبَادَة بْن الصَّامِتصحابي
    عن
  2. Jubayr b. Nufayr b. Mālik al-Ḥaḍramī
    trustworthy (thiqah), eminentd. 75 AH, also said: 80 AH, also said: after it
    جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍثقة جليل
    عن
  3. Makḥūl b. Abī Muslim
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), frequently narrating with omission of the Companion (kathīr al-irsāl), well-known (mashhūr)d. 112 AH, or: 113 AH, or: 114 AH, or: 116 AH, Abū Saʿīd b. Yūnus said: it is said 118 AH
    مَكْحُولٍثقة فقيه ، كثير الإرسال ، مشهور
    عن
  4. Hishām b. al-Ghāz
    trustworthy (thiqah)d. 153 AH, or 156 AH, or 159 AH, or 150-odd AH
    وَهِشَامِ بْنِ الْغَازِثقة
    عن
  5. Maslamah b. ʿAlī
    abandoned (matrūk)d. before 190 AH
    مَسْلَمَةُ بْنُ عَلِيٍّمتروك
    نا
  6. Muḥammad b. Sufyān al-Ḥaḍramī
    محمد بن سفيان الحضرمي
    نا
  7. Aḥmad b. Yaḥyá b. Khālid b. Ḥayyān
    d. 294 AH
    أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ خَالِدِ بْنِ حَيَّانَ
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us