al-Mu'jam al-Awsat 1449
✧ Ahmad b. Muhammad b. Sadaqa
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ بْنِ الصَّبَّاحِ قَالَ: نَا يُونُسُ بْنُ نَافِعِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَشْرَسَ الْمَدَنِيُّ قَالَ: نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ قَالَ: سَمِعْتُ عُثْمَانَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
مَنْ صَنَعَ إِلَى أَحَدٍ مِنْ وَلَدِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ يَدًا، فَلَمْ يُكَافِئْهُ بِهَا فِي الدُّنْيَا، فَعَلَيَّ مُكَافَأَتُهُ غَدًا إِذَا لَقِيَنِي
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad
- Muḥammad b. al-Muʾammal b. al-Ṣabbāḥ
- Yūnus b. Nāfiʿ b. ʿAbdullāh b. Ashras al-Madanī
- ʿAbd al-Raḥman b. Abū al-Zinād
- his father
- Abān b. ʿUthmān
- ʿUthmān
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Whoever does a favor to any of the descendants of Abd al-Muttalib and is not recompensed for it in this world, then I will recompense him tomorrow when he meets me.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه عبد الرحمن بن أبي الزناد وهو ضعيف
in المعجم الأوسط, p. 1449
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 35 AHعُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَصحابيسمعت
- trustworthy (thiqah)d. 102 AHأَبَانَ بْنِ عُثْمَانَثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 129 AHأَبِيهِثقةعن
- ناtruthful (ṣadūq)d. 174 AH
- نا
- ناtruthful (ṣadūq)d. 250 AH
- حدثناd. 293 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.