al-Mu'jam al-Awsat 1443
✧ Ahmad b. Muhammad b. Sadaqa
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، قَالَ: نَا عُثْمَانُ بْنُ حَفْصٍ التُّومَنِيُّ قَالَ: نَا السَّكَنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْأَصَمُّ قَالَ: نَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ. عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:
سَمِعَ النَّبِيُّ ﷺ رَجُلًا وَهُوَ يَقُولُ: لَبَّيْكَ عَنْ شُبْرُمَةَ، فَقَالَ: " مَنْ شُبْرُمَةُ ؟ " فَقَالَ: أَبِي. فَقَالَ: " أَحَجَجْتَ قَطُّ ؟ " قَالَ: لَا. قَالَ: احْجُجْ عَنْ نَفْسِكَ، ثُمَّ حُجَّ عَنْ أَبِيكَ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad
- ʿUthmān b. Ḥafṣ al-Tūmanī
- al-Sakan b. Ismāʿīl al-Aṣam
- Khālid al-Ḥadhhāʾ
- Abū Qilābah
- Ibn ʿAbbās
✧ The Prophet ﷺ heard a man saying, “Labbayk on behalf of Shubrumah.” He said: “Who is Shubrumah?” He said: “My father.” He said: “Have you ever performed Hajj?” He said: “No.” He said: “Perform Hajj for yourself, then perform Hajj for your father.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ابن الملقن
قالوا فالخبر بذلك غير ثابت
in المعجم الأوسط, p. 1443 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
أبو قلابة لم يسمع عن ابن عباس
in المعجم الأوسط, p. 1443
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 65 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 104 AHأَبِي قِلَابَةَثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 141 AHخَالِدٌ الْحَذَّاءُثقةنا
- ناtruthful (ṣadūq)d. 191 AH
- نا
- حدثناd. 293 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.