al-Mu'jam al-Awsat 1412
✧ Ahmad b. Muhammad b. Sadaqa
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، قَالَ: نَا مُسْلِمُ بْنُ عَمْرٍو الْحَذَّاءُ الْمَدَنِيُّ قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ. عَنْ جَدِّهِ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ خَطَبَ النَّاسَ فِي يَوْمٍ شَدِيدِ الْحَرِّ، فَرَأَى رَجُلًا قَائِمًا - كَأَنَّهُ أَعْرَابِيٌّ - فِي الشَّمْسِ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ: مَا لِي أَرَاكَ قَائِمًا ؟ قَالَ: نَذَرْتُ أَنْ لَا أَجْلِسَ حَتَّى تَفْرُغَ مِنْ خُطْبَتِكَ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ: " اجْلِسْ، لَيْسَ هَذَا بِنَذْرٍ، إِنَّمَا النَّذْرُ مَا أُرِيدَ بِهِ وَجْهُ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad
- Muslim b. ʿAmr al-Ḥadhhāʾ al-Madanī
- ʿAbdullāh b. Nāfiʿ
- ʿAbd al-Raḥman b. Abū al-Zinād
- ʿAmr b. Shuʿayb
- his father
- his father
✧ The Messenger of Allah ﷺ addressed the people on a very hot day. He saw a man standing—as if he were a Bedouin—in the sun. The Prophet ﷺ said to him: 'Why do I see you standing?' He replied: 'I vowed not to sit until you finish your sermon.' The Prophet ﷺ said to him: 'Sit, this is not a vow. A vow is only that by which the face of Allah, Mighty and Majestic, is sought.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه عبد الله بن نافع المدني وهو ضعيف
in المعجم الأوسط, p. 1412
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 63 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِصحابيعن
- عنtruthful (ṣadūq)d. 81 AH
- truthful (ṣadūq)d. 118 AHعَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍصدوقعن
- عنtruthful (ṣadūq)d. 174 AH
- ناtrustworthy (thiqah)d. 206 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 251 AH
- حدثناd. 293 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.