al-Mu'jam al-Awsat 1172
✧ Ahmad b. Ibrahim
Show the chain
وَعَنْ زَيْدٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ قَالَ:
لَمَّا حُصِرَ عُثْمَانُ أَشْرَفَ عَلَيْهِمْ مِنْ فَوْقِ دَارِهِ، فَقَالَ: أُذَكِّرُكُمُ اللهَ، هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ فِي جَيْشِ الْعُسْرَةِ: مَنْ يُنْفِقُ نَفَقَةً مُتَقَبَّلَةً - وَالنَّاسُ يَوْمَئِذٍ مُجْهَدُونَ مُعْسِرُونَ - فَجَهَّزْتُ ثُلُثَ ذَلِكَ الْجَيْشِ مِنْ مَالِي ؟ قَالُوا: نَعَمْ. قَالَ أُذَكِّرُكُمُ اللهَ، هَلْ تَعْلَمُونَ رُومَةَ، لَمْ يَكُنْ يَشْرَبُ مِنْهَا أَحَدٌ إِلَّا بِثَمَنٍ، فَابْتَعْتُهَا مِنْ مَالِي فَجَعَلْتُهَا لِلْغَنِيِّ وَالْفَقِيرِ وَابْنِ السَّبِيلِ ؟ قَالُوا: نَعَمْ، فِي أَشْيَاءَ عَدَّدَهَا.
Translation
Chain of narrators
- Zayd
- Abū Isḥāq
- Abū ʿAbd al-Raḥman al-Sulamī
✧ When ʿUthman was besieged, he looked down upon them from the top of his house and said: 'I remind you by God, do you know that the Messenger of God ﷺ said regarding the army of hardship: "Who will spend an accepted expenditure?"—while the people were exhausted and in hardship—and I equipped a third of that army from my own wealth?' They said: 'Yes.' He said: 'I remind you by God, do you know about Rumah? No one could drink from it except for a price, so I bought it with my own wealth and made it for the rich, the poor, and the wayfarer?' They said: 'Yes.' And he enumerated other things.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
رواه أبو إسحاق السبيعي واختلف عنه فرواه زيد بن أبي أنيسة وشعبة وعبد الكبير بن دينار عن أبي إسحاق عن أبي عبد الرحمن السلمي وخالفهم يونس بن أبي إسحاق وإسرائيل بن يونس فروياه عن أبي إسحاق عن أبي سلمة بن عبد الرحمن وقول شعبة ومن تابعه أشبه بالصواب
in المعجم الأوسط, p. 1172 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
جاء من طرق كثيرة شهيرة صحيحة
in المعجم الأوسط, p. 1172
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 35 AHعُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَصحابيفي حكم العنعنة
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 74 AHأَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّثقة ثبتعن
- trustworthy (thiqah)d. 126 AHأَبِي إِسْحَاقَثقةعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 119 AH
- ناtrustworthy (thiqah)d. 180 AH
- ناtrustworthy (thiqah)d. 220 AH
- حدثنا
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.