al-Mu'jam al-Awsat 1173
✧ Ahmad b. Ibrahim
Show the chain
وَبِهِ: عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ زَائِدَةَ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ:
سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنِ الْعَزْلِ، فَقَالَ: قَدْ أَكْثَرْتُمْ فِيهِ. فَإِنْ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ قَالَ فِيهِ شَيْئًا، فَهُوَ كَمَا قَالَ، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ قَالَ فِيهِ شَيْئًا، فَأَنَا أَقُولُ فِيهِ: نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ فَإِنْ شِئْتُمْ فَاعْزِلُوا، وَإِنْ شِئْتُمْ فَلَا تَعْزِلُوا
Translation
Chain of narrators
- Abū Isḥāq
- Zāʾidah b. ʿUmayr
✧ I asked Ibn ʿAbbas about coitus interruptus. He said: 'You have asked much about it. If the Messenger of God ﷺ said anything about it, then it is as he said. If he did not say anything about it, then I say about it: "Your wives are a tilth for you, so come to your tilth as you will." So if you wish, practice coitus interruptus, and if you wish, do not practice it.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةسألت
- d. 111–120 AHزَائِدَةَ بْنِ عُمَيْرٍعن
- Trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir), devout (ʿābid); his memory became confused (ikhtalaṭa) at the end of his lifed. Ibn ʿUyaynah said 126 AH, Yaḥyā b. Saʿīd said 127 AH, Abū Nuʿaym said 128 AH, ʿAmr b. ʿAlī said 129 AH, Ibn Maʿīn said 132 AHأَبِي إِسْحَاقَثقة مكثر عابد , اختلط بآخرهعن
- Trustworthy, Has Unique Narrationsd. 119, 124, 125 or 126 AHزيد بن أبي أنيسة الجزريثقة له أفرادعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), sometimes made errors (wahm)d. 180 or 181 AHعبيد الله بن عمرو بن أبي الوليدثقة فقيه ، ربما وهمنا
- trustworthy (thiqah), but he changed at the end of his life, though his confusion (ikhtilāṭ) was not severed. 220 AHعبد الله بن جعفر بن غيلانثقة ، لكنه تغير بآخره فلم يفحش اختلاطهنا
- d. 281–290 AHأحمد بن إسحاق البلديحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.