al-Mu'jam al-Awsat 1169

Translation

✧ The two angels came to Muhammad ﷺ. One of them said: 'Recite the Qur'an in one mode.' The other said: 'Increase for him.' He kept asking for more until he said: 'Recite the Qur'an in seven modes.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sahih Muslim 821bSunan Abi Dawud 1478

Narrators

1. 1
   Sulaymān b. Ṣurad al-Khuzāʿī

   Companion (ṣaḥābī)d. 65 AH, or 67 AH
   سُلَيْمَانُ بْنُ صُرَدٍ الْخُزَاعِيُّصحابي
   عن
2. 2
   Abū Isḥāq al-Sabīʿī

   Trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir), devout (ʿābid); his memory became confused (ikhtalaṭa) at the end of his lifed. Ibn ʿUyaynah said 126 AH, Yaḥyā b. Saʿīd said 127 AH, Abū Nuʿaym said 128 AH, ʿAmr b. ʿAlī said 129 AH, Ibn Maʿīn said 132 AH
   أَبِي إِسْحَاقَثقة مكثر عابد , اختلط بآخره
   عن
3. 3
   Zayd b. Abī Unaysah

   Trustworthy (thiqah), with some unique narrations (afrād)d. 119 AH or 124 AH or 125 AH or 126 AH
   زَيْدٍثقة له أفراد
   عن
4. 4
   ʿUbaydullāh b. ʿAmr

   Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), sometimes made errors (wahm)d. 180 AH or 181 AH
   عبيد الله بن عمرو بن أبي الوليدثقة فقيه ، ربما وهم
   نا
5. 5
   ʿAbdullāh b. Jaʿfar al-Raqqī

   trustworthy (thiqah), but he changed at the end of his life, though his confusion (ikhtilāṭ) was not severed. 220 AH
   عبد الله بن جعفر بن غيلانثقة ، لكنه تغير بآخره فلم يفحش اختلاطه
   نا
6. 6
   Aḥmad

   d. 300 AH
   أحمد بن عبد الرحمن بن يزيد الحراني
   حدثنا
7. 7
   al-Ṭabarānī

   d. 360 AH
   الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.