al-Mu'jam al-Awsat 1156

Translation

✧ We were with Hudhayfah, and some of us said to him, "Narrate to us, O Abu 'Abd Allah, what you heard from the Messenger of Allah ﷺ." He said, "If I did, you would stone me." We said, "Glory be to Allah! We would do that to you?" He said, "What if I told you that one of your mothers would come to you in a battalion, numerous in number and fierce in might, fighting you—would you believe me?" They said, "Glory be to Allah! Who would believe that?" Hudhayfah said, "Al-Humayra' will come to you in a battalion driven by her non-Arab soldiers from where their faces are driven." Then he stood and entered a private chamber of his.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

1. 1
   Ḥudhayfah b. al-Yamān

   An eminent Companion (ṣaḥābī), among the earliest to accept Islamd. 36 AH, also said 35 AH, and al-Ṭabarī considered it an error
   حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِصحابي جليل من السابقين
   في حكم العنعنة
2. 2
   Fulfulah al-Juʿfī

   acceptable (maqbūl)
   فُلْفُلَةَ الْجُعْفِيِّمقبول
   عن
3. 3
   ʿAmr b. Murrah

   Trustworthy (thiqah), devout; he did not practice concealment (tadlīs), and he was accused of Irjāʾd. 118 AH, also said: before it
   عَمْرِو بْنِ مُرَّةَثقة عابد كان لا يدلس ورمي بالإرجاء
   عن
4. 4
   Zayd b. Abī Unaysah

   Trustworthy (thiqah), with some unique narrations (afrād)d. 119 AH or 124 AH or 125 AH or 126 AH
   زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَثقة له أفراد
   عن
5. 5
   ʿUbaydullāh b. ʿAmr

   Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), sometimes made errors (wahm)d. 180 AH or 181 AH
   عُبَيْدُ اللهِثقة فقيه ، ربما وهم
   نا
6. 6
   Aḥmad

   d. between 281 and 290 AH
   أَحْمَدُ
   حدثنا
7. 7
   al-Ṭabarānī

   d. 360 AH
   الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.