al-Mu'jam al-Awsat 1033
✧ Ahmad b. Salih al-Maliki
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ: نَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ: أَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ. عَنْ ثَوْبَانَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ:
دِينَارًا تُنْفِقُهُ عَلَى نَفْسِكَ فِي سَبِيلِ اللهِ، وَدِينَارًا تُنْفِقُهُ عَلَى فَرَسِكَ فِي سَبِيلِ اللهِ، وَدِينَارًا تُنْفِقُهُ عَلَى أَهْلِكَ فِي سَبِيلِ اللهِ. فَأَفْضَلُهَا الدِّينَارُ الَّذِي تُنْفِقُهُ عَلَى أَهْلِكَ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad
- ʿAmr b. Marzūq
- Hammām b. Yaḥyá
- Qatādah
- Abū Qilābah
- Abū Asmāʾ
- Thawbān
- al-Nabī ﷺ
✧ A dinar you spend on yourself in the cause of Allah, and a dinar you spend on your horse in the cause of Allah, and a dinar you spend on your family in the cause of Allah. The best of them is the dinar you spend on your family.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 54 AHثَوْبَانُ بْنُ بُجْدُدَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. في خلافة عبد الملكأَبِي أَسْمَاءَثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 104 AHأَبِي قِلَابَةَثقةعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AHقَتَادَةَثقة ثبتعن
- أناtrustworthy (thiqah)d. 163 AH
- ناtrustworthy (thiqah)d. 224 AH
- حدثناd. 282 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.