al-Mu'jam al-Awsat 1034
✧ Ahmad b. Salih al-Maliki
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْنٍ الزِّيَادِيُّ قَالَ: نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ قَالَ: حَدَّثَنِي بُدَيْلُ بْنُ مَيْسَرَةَ. عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ قَالَ:
زَارَنَا مَالِكُ بْنُ الْحُوَيْرِثِ فَقُلْنَا: لَوْ صَلَّيْتَ بِنَا، قَالَ لَنَا: لِيُصَلِّي إِمَامُكُمْ، وَسَأُخْبِرُكُمْ بِمَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: إِذَا زَارَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلَا يَؤُمَّنَّهُ، وَلَكِنْ يَؤُمُّهُمْ بَعْضُهُمْ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad
- Muḥammad b. ʿAwn al-Ziyādī
- Ibrāhīm b. Ṭahmān
- Budayl b. Maysarah
- Abū ʿAṭiyyah
✧ Malik b. al-Huwayrith visited us and we said: If only you would lead us in prayer. He said to us: Let your imam lead the prayer, and I will tell you what I heard the Messenger of Allah ﷺ say: When one of you visits his brother, he should not lead him in prayer, but one of them should lead the others.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ابن اللجام علي بن خلف القرطبي
هذا إسناده ليس بقائم وأبو عطية مجهول يروي عن مجهول
in المعجم الأوسط, p. 1034
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 74 AHمَالِك بْن الحُوَيْرِث اللَّيْثِيصحابيعن
- عنمقبول
- حدثنيtrustworthy (thiqah)d. 130 AH
- ناtrustworthy (thiqah)d. 158 AH
- نا
- حدثناd. 282 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.