al-Mu'jam al-Awsat 1030
✧ Ahmad b. Salih al-Maliki
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ: نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بَكْرِ بْنِ الرَّبِيعِ بْنِ مُسْلِمٍ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمْرَانَ قَالَ: نَا أَبُو رَوْحٍ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ: قَالَ سَمُرَةُ بْنُ جُنْدُبٍ: أَلَا أُحَدِّثُكَ حَدِيثًا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ مِرَارًا، وَمِنْ أَبِي بَكْرٍ مِرَارًا، وَمِنْ عُمَرَ مِرَارًا ؟ قُلْتُ: بَلَى قَالَ:
مَنْ قَالَ إِذَا أَصْبَحَ وَإِذَا أَمْسَى: اللَّهُمَّ أَنْتَ خَلَقْتَنِي، وَأَنْتَ تَهْدِينِي، وَأَنْتَ تُطْعِمُنِي، وَأَنْتَ تَسْقِينِي، وَأَنْتَ تُمِيتُنِي، وَأَنْتَ تُحْيِينِي، لَمْ يَسْأَلْ شَيْئًا إِلَّا أَعْطَاهُ اللهُ إِيَّاهُ. قَالَ: فَلَقِيتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ سَلَامٍ، فَقُلْتُ: أَلَا أُحَدِّثُكَ حَدِيثًا سَمِعَتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ مِرَارًا، وَمِنْ أَبِي بَكْرٍ مِرَارًا، وَمِنْ عُمَرَ مِرَارًا ؟ قَالَ: بَلَى، فَحَدَّثْتُهُ بِهَذَا الْحَدِيثِ، فَقَالَ: بِأَبِي وَأُمِّي رَسُولُ اللهِ ﷺ هَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتُ كَانَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ أَعْطَاهُنَّ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ، فَكَانَ يَدْعُو بِهِنَّ فِي كُلِّ يَوْمٍ سَبْعَ مِرَارٍ، فَلَا يَسْأَلُ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ شَيْئًا إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad
- ʿAbd al-Raḥman b. Bakr b. al-Rabīʿ b. Muslim
- Muḥammad b. Ḥumrān
- Abū Rawḥ
- al-Ḥasan
- Samurah b. Jundub Alā Uḥaddithuk Ḥadīth
- Min Rasūl Allāh ﷺ Mirār and Min Abū Bakr Mirār Wamin ʿUmar Mirār
- Balá
✧ Whoever says in the morning and in the evening: “O Allah, You created me, and You guide me, and You feed me, and You give me drink, and You cause me to die, and You bring me to life,” he will not ask for anything except that Allah will grant it to him. He said: Then I met Abdullah b. Salam and said: Shall I not tell you a hadith that I heard from the Messenger of Allah many times, from Abu Bakr many times, and from Umar many times? He said: Yes. So I told him this hadith, and he said: May my father and mother be sacrificed for the Messenger of Allah ﷺ. These words were given by Allah, Mighty and Majestic, to Musa ﷺ, and he used to supplicate with them seven times every day, and he would not ask Allah, Mighty and Majestic, for anything except that He granted it to him.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وإسناده حسن
in المعجم الأوسط, p. 1030
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 58 AHسَمُرَةُ بْنُ جُنْدُبٍصحابيقال
- trustworthy (thiqah)d. 110 AHالْحَسَنِثقةعن
- نامقبول
- ناtruthful (ṣadūq)d. 181 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 230 AH
- حدثناd. 282 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.