al-Mu'jam al-Awsat 1029
✧ Ahmad b. Salih al-Maliki
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ: نَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ قَالَ: نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَافِعٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ. عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا وَدَّعَ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِهِ قَالَ: زَوَّدَكَ اللهُ التَّقْوَى، وَغَفَرَ لَكَ ذَنْبَكَ، وَلَقَّاكَ الْخَيْرَ حَيْثُ وَجَّهْتَ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad
- Yaʿqūb b. Ḥumayd b. Kāsib
- Ibrāhīm b. ʿUyaynah
- Ismāʿīl b. Rāfiʿ
- Zayd b. Aslam
- Ibn ʿUmar
✧ When the Messenger of Allah ﷺ bade farewell to a man from his companions, he said: “May Allah provide you with taqwa, forgive your sin, and bring you good wherever you turn.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 72 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 135 AHزَيْدِ بْنِ أَسْلَمَثقةعن
- عنضعيفd. 150 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 197 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 240 AH
- حدثناd. 282 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.