MajelisNoteDalilدليل

Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 8839a

✧ Hamza with Waw

"أَوَّلُ زُمْرَةٍ تَدْخُلُ الجنْةَ وجوههم على ضوءِ القمر لَيْلَةَ الْبَدْرِ، ثُمَّ الَّذينَ يلونَهُمْ عَلَى أحسن كوكب درىٍّ، فقَالَ عُكاشَةُ: ادع اللَّه أَنْ يَجْعَلَنِى منهم. فقال: اللهمَّ اجْعَلهُ منهم. فقال آخر. فقَال: سَبَقَكَ إِليها عُكاشَةُ".

Translation

✧ The translation of the passage is: "The first group to enter Paradise will have faces shining like the moon on a full-moon night, and then those who follow them will have faces like the brightest planet. Ukasha said, 'Pray to Allah to make me one of them.' So he said, 'O Allah, make him one of them.' Then another person said the same. He said, 'Ukasha has beaten you to it.'"

Notes

  • [ك] الحاكم في المستدرك عن أبى هريرة

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us