Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 699-1b
✧ women Companions who are not named
" عَنْ مُوسَى بن عَبد اللَّه بن يَزِيد، عَن امْرأَة مِن بنى عَبْد الأَشْهَل أَنَّها سَأَلَت النَّبِىَّ ﷺ أَنَّ بينى وبَيْنَ الْمَسْجِد طَريقًا قَذِرًا قَالَ: فَبعدَهَا انْطَلقَ مِنْهَا ()؟ قَالَت: نَعمَ. قَالَ: هَذِهِ بِهَذِهِ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"From Mūsā b. ʿAbd Allāh b. Yazīd, from a woman of Banū ʿAbd al-Ashhal, that she asked the Prophet ﷺ: 'Between me and the mosque is a filthy road.' He said: 'And after it, is there [a road] that is cleaner than it ()?' She said: 'Yes.' He said: 'This one makes up for that one.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[عب] عبد الرازق [ش] ابن أبى شيبة
machine translation[ʿb] ʿAbd al-Razzāq [sh] Ibn Abī Shaybah
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade