Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 647a
✧ Hamza with Ha
"احتجت الجنةُ والنارُ، فقالت الجنة: يدخلنى الضعفاءُ والمساكينُ، وقالتُ النارُ: يدخلنى الجبَّارونَ والمتكَبِّرونُ، فقال اللهُ للنارِ: أنتِ عذابى أنتقم بك ممن شئت، وقال للجنة: أنتِ رحمتى أرحمُ بك من شِئْتُ، ولكل واحدةٍ منكما مِلْؤُها".
Translation
"Paradise and the Fire debated. Paradise said: 'The weak and the poor shall enter me,' and the Fire said: 'The tyrants and the proud shall enter me.' So He said to the Fire: 'You are My Punishment, I take vengeance through you from whom I will,' and He said to Paradise: 'You are My Mercy I show mercy through you to whom I will.'" (Using translation from Tirmidhī 2561)
Notes
[م] مسلم [ت] الترمذي حسن صحيح عن أبى هريرة، وابن جرير، وابن خزيمة، [ض] ضياء المقدسي في مختاره عن أنس، [م] مسلم عن أبى سعيد
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade