Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 6256a
✧ Hamza with Nun
"إِنَّ أَقْرب الْخَلَائقِ من عرش الرحمنِ يومَ القيامةِ المؤْمِنُ الذى قُتِل مظلومًا، رأَسُهُ عن يمينِهِ، وقاتِلُهُ عن شِمَالِهِ، وأَوداجُه تشخُبُ يقولُ: ربِّ سل هذا فِيم قتلنى؟ فِيم حال بينى وبينَ الصلاة؟ ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Indeed the closest of creation to the Throne of the Most Merciful on the Day of Resurrection is the believer who was killed unjustly, his head on his right and his killer on his left, his veins gushing blood, saying: My Lord, ask this one, for what did he kill me? For what did he prevent me between me and the prayer?"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[طب] الطبرانى في الكبير عن ابن عباس ؓ
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade