Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 621-29b
✧ Abu al-Darda'
"عَنْ الأَوْزَاعِىِّ عن حِبَّان قَالَ: شَكَى أَهْلُ دِمَشْق إلى أَبِى الدَّرْدَاءِ قِلَّةَ الثِّمَارِ قَالَ: إِنَّكُمْ أطَلتُم حِيْطَانَهَا وأَكْثَرتُمْ حُرَّاسَهَا فَجَاءَ الوَبَاءُ مِنْ فَوْقِها".
Translation
Chain of narrators
- al-Awzāʿi
- Ḥibbān
- Shaká Ahl Dimashq Lá Abiá al-Dardāʾ Qillah al-Thimār
Machine translation, not reviewed
"From al-Awzāʿī, from Ḥibbān, who said: The people of Damascus complained to Abū al-Dardāʾ about the scarcity of fruit. He said: You have made its walls tall and you have multiplied its guards, so the plague came from above it."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
ابن جرير
machine translationIbn Jarīr
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade