Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 6121a
✧ Hamza with Nun
"إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذا كان في الصلاة جاءَ الشيطانُ فأَبَسَّ به كما يَبسُّ الرجل بدابَّتِه فإذا سكن له أَضرط بين أَلييه ليفتنه عن الصلاة فإِذا وجد أَحدكم شيئًا من ذلك فأَشكل عليه أَخَرَجَ منه شئٌ أَم لا؟ فلا يخرجنَّ من المسجد حتى يسمع صوتًا أَو يجد ريحًا".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Indeed, when one of you is in prayer, the Satan comes and pesters him as a man pesters his mount. When he settles down for him, he breaks wind between his buttocks to distract him from prayer. When any of you finds something of that and is unsure whether something has come out of him or not, he should not leave the mosque until he hears a sound or smells an odour."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[حم] أحمد عن أَبى هريرة
machine translation[Ḥā-Mīm] Aḥmad, from Abū Hurayrah.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade