Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 6101a
✧ Hamza with Nun
"إِنَّ أحبَّكم إِلى وأقربكم منى (في الآخرة) مجلسًا محاسنُكم أخلاقًا، وإِنَّ أبغضكم إِلى وأبعدكم منى في الآخرةِ مساوِئُكم أخلاقًا، الثرثارون المُتَفَيْهقُون المُتَشَدقُونَ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Indeed, the most beloved of you to me and the nearest of you to me (in the Hereafter) in sitting are those of you with the best character. And indeed, the most hated of you to me and the farthest of you from me in the Hereafter are those of you with the worst character: the chatterers, the mutafayhiqun, and the mutashaddiqun."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[حم] أحمد [حب] ابن حبّان [طب] الطبرانى في الكبير وأبو نعيم، [هب] البيهقى في شعب الإيمان والخرائطى عن أَبى ثَعْلَبَة الخشنى ؓ
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade