Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 6086a
✧ Hamza with Nun
"إِنَّ أَحبَّ الخلائقِ إِلى اللَّهِ ﷻ، شابٌّ حَدَثُ السنِّ في صورة حَسَنَةٍ، جعل شبابَهُ وجمالَه للَّهِ، وفى طاعة اللَّهِ، ذلك الذى يباهِى به الرحمنُ ملاِئِكَتَهَ. يقول: هذا عبدِى حقًا".
Translation
Machine translation, not reviewed
“Indeed, the creature most beloved to Allah is a young man of youthful age and good appearance who has devoted his youth and beauty to Allah and to the obedience of Allah. That is the one whom the Most Merciful boasts of to His angels, saying: 'This is truly My servant.'”
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
ابن عساكر عن ابن مسعود، وفيه إِبراهيم الهجرى، ضعيف
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade