Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 5852a
✧ Hamza with Nun
"إِنَّ الْمُؤْمِنَ إِذَا أَصَابَهُ السَّقَمُ ثُمَّ أَعْفَاهُ (الله) مِنهُ كَانَ كَفَّارةً لِمَا مَضَى مِن ذُنُوبِه، وَمَوْعِظَةً لَهُ فِيما يُسْتَقْبَلُ، وَإِنَّ الْمُنَافِقَ إِذَا مَرِضَ ثُمَّ أُعْفِىَ كَانَ كَالْبِعِيرِ عَقَلَهُ أَهْلُهُ ثُمَّ أَرْسَلُوهُ فَلم يَدْرِ لِمَ عَقَلُوه؟، وَلَمْ يَدْرِ لِمَ أَرْسَلُوهُ؟ ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Indeed, when illness befalls the believer and then Allah relieves him of it, it is an expiation for his past sins and a admonition for him regarding what is to come. But when the hypocrite falls ill and is then relieved, he is like a camel whose owners tied it up, then released it, and it does not know why they tied it, nor why they released it."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[د] أبو داود [طب] الطبرانى في الكبير عن عامر الرام
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade