Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 5835a
✧ Hamza with Nun
"إِنَّ الْمُؤْمِنَ إِذَا ابْتُلِىَ ثُمَّ عُوفِى كَانَ مَرَضُهُ ذَلِكَ كَفَّارَةً لِذَنْبِه وَمُسْتَعْتَبًا لِمَا بَقِى مِنْ عُمُره، وَإنَّ الْكَافِرَ إِذَا ابْتُلِى ثُمَّ عُوفِى كَانَ كَهيْئَة الْبَعِير، عُقِلَ فَلَمْ يَدْر فِيمَ عُقِلَ؟ وَخُلِّىَ فَلَمْ يَدْرِ فِيم خُلَّى سَبيلُهُ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Indeed, when the believer is afflicted and then recovers, that illness is an expiation for his sin and a means of making amends for what remains of his life. And indeed, when the disbeliever is afflicted and then recovers, he is like a camel that was tied up and does not know why it was tied, and then released and does not know why it was released."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
أَبو داود عن عامر الرام
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade