Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 5731a
✧ Hamza with Nun
"إِنَّ الْعَبْدَ إذَا مَرِضَ أوْحَى اللهُ إِلى مَلائكتِهِ: أنَا قَيّدْتُ عبدِى بِقَيد مِن قُيودى فَإِن أَقْبِضْهُ أغْفِرْ لَهُ، وَإنْ أُعَافِهِ فحينئذ يَقْعُدْ لا ذَنْبَ لَهُ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Indeed, when the servant falls ill, Allah reveals to His angels: 'I have bound My servant with one of My bonds. If I take him, I will forgive him; and if I grant him health, then he will rise with no sin upon him.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[ك] الحاكم في المستدرك، وتُعُقِّب عن أبي أُمامة
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade